已过平山又谷林，登高能赋兴何深。
群峰雪后皆浮玉，万竹风前亦碎金。
尚喜日闻黄屋信，可堪时动白头吟。
载游不为壶觞事，携取君家绿绮琴。
戊申春登平山谷林二堂时茂世应时同行追录之
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
平山谷林：地名，位于扬州附近。
茂世应时：人名，同行的朋友。
黄屋：皇帝车盖，代指朝廷或皇帝。
白头吟：乐府曲名，卓文君作，此处借指感叹年老或世事变迁。
绿绮琴：古琴名，司马相如所用，代指高雅的音乐或友情。
译文
已经走过了平山堂又来到了谷林寺，登高赋诗的兴致真是深沉浓厚。群峰在雪后覆盖着白雪，宛如浮动的玉石；万竿竹子在风中摇曳，声音如同碎裂的金子。虽然还高兴着每天能听到朝廷的消息，但怎能忍受时不时触动起关于衰老的悲叹？这次出游不是为了喝酒享乐，而是特意带着你家的那张绿绮琴来弹奏助兴。
赏析
记述春日登临之游。诗中“浮玉”、“碎金”比喻新颖，描绘出雪后山林的壮丽景色。情感上既有登高的豪情，又有对时光流逝、国事艰难的隐忧。结尾以携琴而非饮酒点题，彰显了文人雅士的高洁志趣。