乱来身世任浮沉，宴豆南州几盍簮。
十顷菰蒲秋向晚，一池烟雨夜来深。
诗成颇复蒙嘉赏，酒熟时须共满斟。
唤取陆郎携绿绮，小凉同聼越江吟。
题次真东轩
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
宴豆：指宴饮时的食器，代指宴会。
盍簮：语出《易·豫》，意为朋友聚会，如发簪聚拢。
菰蒲：茭白和香蒲，水生植物。
绿绮：古琴名，相传为司马相如所有，此处代指琴。
陆郎：指南朝宋的陆凯或泛指善弹琴者，此处借指友人。
译文
战乱之后身世飘零，只能听任命运浮沉，在南州举办的几次宴会上，难得与朋友们欢聚一堂。深秋傍晚，十顷水面上长满了茭白和香蒲，夜色渐深时，一池烟雨笼罩着四周。我写成的诗篇颇受你们赞赏，酒酿熟后便时常一起斟满共饮。请唤来擅长弹琴的陆郎带上绿绮琴，在这微凉的夜晚一同聆听越地的歌吟。
赏析
此诗写于南渡后，通过描写秋日雅集的场景，寄托了诗人对故土沦丧、身世浮沉的感慨。诗中“乱来”二字点明背景，而随后的宴饮、赏诗、听琴则展现了在动荡中寻求精神慰藉的生活状态，意境清幽，情感含蓄深沉。