简王夏卿侍郎

宋 ·宋诗

xià下cūn村zhèng正yǔ与wǎng辋chuān川tóng同,zhǐ只kǒng恐táo桃yuán源yǒu有lù路tōng通。
shān山sè色zhí直qīn侵shū书huǎng幌lǐ里,huā花xiāng香jìn尽fàn泛jiǔ酒bēi杯zhōng中。
shǐ使jūn君yǐ已zhì致suí随chē车yǔ雨,chéng丞xiàng相fāng方lái来bá拔mù木fēng风。
zhào照xí席shì侍láng郎zhēn真yù玉shù树,kǎi慨rán然lián怜wǒ我zuò坐shī诗qióng穷。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

辋川:王维隐居之地,代指风景优美的别墅。

随车雨:传说东汉尹敞为荆州刺史,遇旱灾祈祷,雨随车而至,喻官员德政感天。

拔木风:传说晋代石崇宴客,大风拔树,喻权势或声势浩大,此处可能反用或指某种气象。

玉树:比喻风度翩翩的人物。

译文

下村这个地方正像王维的辋川一样,只怕那里还有通往桃花源的路径。山色直接映入书房的帷幔里,花香全部漂浮在酒杯之中。使君已经带来了像随车雨那样的德政,丞相正迎来如拔木风般的威势。照耀席间的侍郎真如玉树般风流,慷慨地怜悯我这个因写诗而穷困的人。

赏析

诗人通过描绘王夏卿居所的美景,赞美其高雅的情操和显赫的地位。诗中运用大量典故,将自然景观与人文气息完美融合,既有对友人的推崇,也有对自己境遇的自嘲,语言华丽典雅。