止戈堂

宋 ·宋诗

坐zuò见jiàn妖yāo氛fēn犯fàn斗dòu魁kuí,使shǐ君jūn谋móu略lüè信xìn雄xióng哉zāi。
寇kòu如rú狐hú兔tù草cǎo间jiān出chū,兵bīng似shì貔pí貅xiū天tiān上shàng来lái。
门mén馆guǎn无wú私sī千qiān里lǐ静jìng,宾bīn朋péng多duō暇xiá百bǎi壶hú開kāi。
他tā年nián入rù数shù中zhōng书shū考kǎo,始shǐ识shí汾fén阳yáng济jì世shì才cái。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

妖氛:指叛乱或敌寇的气焰。

斗魁:北斗七星的第一星,代指朝廷或中枢。

貔貅:猛兽,比喻勇猛的军队。

汾阳:指唐代名将郭子仪,封汾阳王,平定安史之乱,此处借指使君的功绩。

译文

坐看敌寇气焰侵犯朝廷中枢,使君的谋略实在雄壮非凡。贼寇像狐狸兔子般从草丛中窜出,我们的军队如貔貅般从天而降。官府无私心使得千里之地安静,宾客朋友闲暇时百壶美酒敞开畅饮。将来若计入中书省的考核记录,人们才会认识到您具有像郭子仪那样济世救民的才能。

赏析

这是一首颂扬地方长官平乱功绩的诗。用典精准,气势豪迈,将军事胜利与政治清明相结合,既赞美了使君的才干,也表达了诗人对国家安定的期盼,风格刚健有力。