村居四首其二

宋 ·宋诗

游yóu子zi从cóng来lái念niàn故gù乡xiāng,我wǒ归guī仍réng得dé值zhí丰fēng穰ráng。
粗cū缯zēng裁cái制zhì襜chān褕yú暖nuǎn,肥féi羜zhù烹pēng调tiáo馎bó饦tuō香xiāng。
对duì客kè不bù妨fáng依yī几jǐ杖zhàng,呼hū儿ér时shí与yǔ话huà耕gēng桑sāng。
却què惭cán未wèi解jiě真zhēn齐qí物wù,犹yóu拣jiǎn山shān村cūn静jìng处chù藏cáng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

丰穰:丰收。

襜褕:直裾短衣,泛指衣服。

羜:小羊。

馎饦:古代的一种面食,类似汤饼。

齐物:庄子哲学概念,指万物平等,不分彼此。

译文

游子向来思念故乡,我这次回来恰好赶上了丰收的年景。用粗糙的丝帛裁剪制成的衣服穿在身上很暖和,肥嫩的小羊烹调出的馎饦面香气扑鼻。面对客人不妨倚靠着几案和手杖休息,呼唤孩子时常与他们谈论耕种桑麻之事。惭愧的是我还没能真正理解庄子齐物的道理,仍然挑选这山村安静的地方来隐藏自己。

赏析

此诗充满浓郁的生活气息,描绘了归乡后的衣食无忧与家庭和睦。诗人虽享受田园之乐,却自省未能达到“齐物”的境界,仍有所取舍,展现了儒家入世情怀与道家出世理想之间的微妙张力,语言质朴亲切。