入秋游山赋诗略无阙日戏作五字七首识之以野店山桥送马蹄为韵其七

宋 ·宋诗

驴lǘ病bìng比bǐ已yǐ损sǔn,秋qiū风fēng轻qīng四sì蹄tí。
朝cháo游yóu支zhī遁dùn寺sì,暮mù涉shè干gàn吉jí溪xī。
青qīng嶂zhàng环huán孤gū村cūn,绿lǜ波bō溢yì横héng堤dī。
吾wú行xíng本běn无wú定dìng,所suǒ至zhì穷qióng攀pān跻jī。
细xì推tuī亦yì何hé乐lè,正zhèng类lèi好hǎo锻duàn嵇jī。
自zì今jīn当dāng务wù本běn,春chūn芜wú饱bǎo鉏chú犁lí。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

支遁寺:指高僧支遁曾居住过的寺庙,位于浙江。

干吉溪:地名,相传与东汉道士干吉有关。

锻嵇:指魏晋名士嵇康打铁的故事,象征隐逸不羁。

鉏犁:锄头和犁,代指农耕劳作。

译文

那头生病的驴子相比之前已经恢复了一些,秋风轻快地吹拂着它瘦弱的四蹄。早晨我去游览支遁曾经住过的寺庙,傍晚则渡过干吉所在的溪流。青色的山峰环绕着一个孤零零的村庄,绿色的水波溢满了横卧的堤岸。我的行程本来就没有固定的目的地,所到之处都要尽力攀爬登高。仔细推敲这种生活有什么乐趣呢?简直就像爱好打铁的嵇康那样自由洒脱。从今往后应当致力于根本的农事,等到春天杂草丛生时,就用锄头和犁来饱餐一顿劳作的果实吧。

赏析

此诗记述秋日游山经历,景色清丽,动静结合。诗人借支遁、嵇康等典故,表达对自由隐逸生活的向往。结尾由游赏转向务农,体现了陆游晚年躬耕陇亩、亲近自然的务实态度与生活情趣。