感遇二十五首其二○

宋 ·宋诗

治zhì疾jí弭mǐ灵líng药yào,爽shuǎng然rán疾jí有yǒu瘳chōu。
因yīn兹zī涉shè方fāng书shū,仙xiān圣shèng或huò可kě求qiú。
岂qǐ疾jí乃nǎi可kě治zhì,而ér生shēng不bù可kě留liú。
吾wú将jiāng飞fēi五wǔ金jīn,息xī驾jià於yú蓬péng丘qiū。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

弭:止息,消除。

瘳(chōu):病愈。

方书:医书。

五金:指金属,此处或指炼丹。

蓬丘:蓬莱山,仙山名。

译文

用灵药治病,病忽然就好了。因此涉猎医书,或许可以求得仙圣之道。难道疾病真能治好,但生命却无法挽留。我将要飞炼五金,在蓬莱仙山停下休息。

赏析

诗从治病愈疾写起,引出对生命有限的感慨,进而向往炼丹求仙。语言质朴,转折自然,表现了诗人对长生久视的渴望与对生命短暂的无奈,富有哲理意味。