诗词帝 诗者，志之所之也

偶至溪岸时当寒食书节物呈同行

宋 ·宋诗

风fēng作zuò山shān云yún断duàn复fù飘piāo，沙shā平píng竹zhú日rì影yǐng萧xiāo萧xiāo。
柔róu桑sāng始shǐ叶yè蚕cán争zhēng出chū，浅qiǎn水shuǐ无wú鱼yú鹭lù独dú翘qiào。
白bái髪fà寻xún春chūn悲bēi去qù国guó，朱zhū门mén赐cì火huǒ望wàng行xíng朝cháo。
游yóu从cóng此cǐ地dì多duō君jūn子zǐ，乘chéng兴xìng来lái过guò不bù待dài招zhāo。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

寒食：节日名，清明前一二日，禁火冷食。

朱门赐火：唐代习俗，皇帝在清明向近臣赐新火，宋代沿袭，象征皇恩。

行朝：临时朝廷，指南宋偏安江南后的朝廷。

译文

风吹动山间云雾，时而断开又飘散；沙滩平坦，竹影在阳光下萧瑟摇曳。柔嫩的桑叶刚长出，蚕儿争相爬出；浅水中没有鱼，只有白鹭独自伫立翘首。白发苍苍的我寻春却悲伤于离开故国，望着豪门赐火的仪式，遥望那临时的朝廷。此地游玩的多是君子，他们乘兴而来，不需要等待邀请。

赏析

此诗写寒食节郊游所见，景物描写细致入微，动静结合。后半部分转入抒情，由眼前之景联想到家国之痛，“白发寻春”与“朱门赐火”形成强烈对比，深刻揭示了南渡士人内心的矛盾与哀愁。