自西林投宿归宗

宋 ·宋诗

江jiāng都dū著zhù足zú写xiě餘yú酣hān,颇pǒ怪guài朝zhāo晖huī变biàn夕xī岚lán。
我wǒ与yǔ诸zhū峰fēng俱jù是shì畫huà,解jiě随suí归guī鸟niǎo过guò山shān南nán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

西林:寺名,在今江西庐山。

归宗:寺名,亦在庐山。

江都:此借指江边都会之地,或指扬州。

夕岚:傍晚山间雾气。

译文

我在江都落脚时,趁着酒兴余酣提笔挥写;可也奇怪,早晨的晴光怎么一转眼就变成了傍晚的山岚。我和那些山峰一样,都像画里的人物;索性就随着归巢的鸟儿,一起飞过山南去。

赏析

诗写自西林投宿归宗途中所感。朝晖变夕岚,见山间气候之速;我与诸峰俱是画,将人融入山水,物我两忘。末句随归鸟过山南,更见洒脱自在,全篇清空如话,得山水之趣。