江风飕飗江水寒，芦洲雁下生微澜。
渔翁夫妇不能语，津吏醉倒船著滩。
其旁病夫坐箕踞，持竿万事那复顾。
悬知宁断娇儿乳，不及冥鸿及飞鹭。
题驹父家江干秋老图
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
飕飗（sōu liú）：风声。
津吏：管理渡口的小吏。
箕踞：伸开两腿坐着，形似簸箕，不拘礼节。
冥鸿：高飞的鸿雁，喻避世远害。
译文
江风飕飗地吹着，江水透着寒意；芦洲上大雁落下，水面泛起微微的波澜。渔翁夫妇俩默不作声，渡口的小吏醉倒在船边，船搁在滩上。旁边有个病夫，伸开两腿坐着，手里拿着钓竿，万事都不再顾盼。我料想他宁可断了娇儿的奶，也赶不上那高飞的鸿雁和飞鹭自在。
赏析
诗题江干秋老图。江风、芦雁、渔翁、醉吏、病夫，一一入画，皆萧散不羁之态。末以“娇儿乳”与“冥鸿飞鹭”对照，见病夫弃绝世事、向往高远之心。全篇冷峭，画意与诗意相生。