诗词帝 诗者，志之所之也

后乐堂

宋 ·宋诗

去qù尽jǐn沙shā鸥ōu水shuǐ照zhào空kōng，群qún山shān濯zhuó玉yù有yǒu无wú中zhōng。
乱luàn来lái更gèng觉jué心xīn情qíng减jiǎn，佳jiā处chù犹yóu欣xīn臭chòu味wèi同tóng。
喜xǐ有yǒu清qīng樽zūn对duì雌cí霓ní，惭cán无wú健jiàn笔bǐ继jì雄xióng风fēng。
此cǐ行háng会huì见jiàn承chéng平píng否fǒu，岁suì晚wǎn飘piāo零líng已yǐ秃tū翁wēng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

雌霓：彩虹的外环，颜色较淡，古人认为虹双出者为雄雌。

雄风：宋玉《风赋》中大王之雄风，喻高雅或强劲的气势。

秃翁：自称年老发秃。

译文

沙鸥飞尽，水面空明倒映天空；群山洗净如玉石，隐约存在于有无之间。经历战乱后更觉得心情减退，但在佳处仍欣慰能与志同道合者相处。高兴有清酒对着淡淡的彩虹，惭愧没有健笔继承宋玉的雄风。此行能否看到承平景象呢？我已是个晚年飘零的老翁了。

赏析

诗人在山水美景中寄托了深沉的身世之感。“乱来”与“佳处”形成对比，表现了在苦难中寻找精神家园的努力。尾联的自我调侃中蕴含着对未来的迷茫与悲观，意境苍凉开阔。