偈五首其二

宋 ·宋诗

儿ér时shí曾céng向xiàng山shān前qián住zhù,老lǎo大dà还hái归guī山shān上shàng来lái。
云yún外wài堂táng前qián逢féng蔡cài柳liǔ,大dà家jiā拍pāi掌zhǎng笑xiào咍hāi咍hāi。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蔡柳:可能指蔡州和柳州的友人,或泛指各地朋友。

咍咍(hāi hāi):笑声。

译文

小时候曾经住在山的前面,老了以后又回到山上居住。在云外的厅堂前遇到了来自各地的老朋友,大家在一起拍手大笑,发出欢快的声音。

赏析

这首诗充满了童趣和生活气息,描述了诗人回归山林后与老友重逢的喜悦。语言通俗直白,情感真挚热烈,展现了禅者随缘自在、乐在其中的生活状态。