伤世

宋 ·宋诗

尘chén断duàn征zhēng车chē杳yǎo,云yún低dī毳cuì帐zhàng深shēn。
古gǔ今jīn那nà有yǒu此cǐ,天tiān地dì亦yì何hé心xīn。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

征车:远行的车辆。

杳:无影无踪。

毳帐:毛皮制成的帐篷,多指北方游牧民族住所。

天地亦何心:天地无情,或指天意难测。

译文

尘土飞扬中,远行的车子已经消失不见,低垂的云层下,深邃的毡帐隐约可见。从古至今哪里有过这样的景象?天地万物似乎也没有任何情感可言。

赏析

吕渭老的这首小诗充满了苍凉之感。通过对边塞或旅途景象的捕捉,抒发了对世事变迁、人生无常的感慨。“古今那有此”一句反问,强化了历史的厚重感与个人的渺小感。