和元郎中从八月十二至十五夜玩月五首五

唐 ·唐诗

合hé望wàng月yuè时shí常cháng望wàng月yuè,分fēn明míng不bù得dé似shì今jīn年nián。
仰yǎng头tóu五wǔ夜yè风fēng中zhōng立lì,从cóng未wèi圆yuán时shí直zhí到dào圆yuán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

合望月:应该望月的时候。

分明不得:清晰可见的机会难得。

五夜:五个夜晚,指八月十二至十五加上十六?或者泛指多夜。结合题目应为连续几夜。

从未圆时直到圆:从月亮没圆一直看到它变圆。

译文

每当到了该望月的日子,我总是忍不住抬头仰望,但像今年这样清晰明亮的机会实在难得。我仰着头,在风中站立了整整五个夜晚,从月亮尚未圆满一直守候到它完全变圆。

赏析

诗人强调了今年月色的独特与珍贵,因此不惜长时间伫立风中观赏。这种近乎执拗的行为,体现了诗人对天地美景的敬畏与热爱。同时,“风中立”也暗示了身体的寒冷与内心的火热形成的对比,突出了情感的深沉。