行客路正远，曦驭已西驰。
霜风吹草树，眇眇连荒陂。
如何羁旅怀，更值揺落时。
四序歘已晚，我生可无衰。
尚纡俗吏袍，久负南山期。
吾廬岂固好，此身自安之。
胡为终岁别，使我心怕悲。
故园松菊荒，静计勿差池。
自顺阳至均房道五首用陈符宝去非韵其一
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
顺阳、均房：地名，在今河南、湖北交界一带。
曦驭：太阳的车驾，指日光。
眇眇：辽阔遥远的样子。
荒陂（bēi）：荒废的池塘或山坡。
揺落：草木凋零，指秋天。
四序：四季。
歘（xū）：忽然。
纡：系结，指穿着。
俗吏袍：低级官吏的服装。
南山期：隐居终南山的约定，代指归隐。
吾庐：我的房子，典出陶渊明。
怕悲：恐惧悲伤。
差池：差错，延误。
译文
行路人的路途正遥远，太阳已经向西奔驰。霜风吹打着草木，辽阔地连接着荒坡。为什么羁旅的情怀，更遇上草木凋零的时节。四季忽然已经到了末尾，我的人生难道不会衰老吗。还穿着俗吏的官服，长久辜负了归隐南山的约定。我的家园难道不好吗，只是这身体需要自我安顿。为什么整年离别家乡，让我心中充满恐惧悲伤。故园的松菊已经荒芜，静静打算不要再出差错。
赏析
诗人在秋日旅途中，目睹萧瑟景象，触发了对年华老去、仕途羁绊的焦虑。通过“尚纡俗吏袍，久负南山期”的自我剖析，表达了渴望摆脱官场束缚、回归田园的强烈愿望，情感真实而迫切。