溪山含变态，可玩不可说。
西岭澹斜晖，前山明积雪。
潭空游鳞出，景晏飞鸟绝。
远屿上孤烟，平沙散疏樾。
天涯一尊酒，草草堂上设。
觞咏寄高爽，对此清夜月。
但使息营营，宁论醉兀兀。
寓兴合一篇，亡书谢三箧。
次韵王倅大梵寺山亭夜雨
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
王倅（cuì）：姓王的通判，宋代州府副职。
大梵寺：寺院名。
变态：变化多端的姿态。
澹：清淡，微弱。
游鳞：游动的鱼。
景晏：天色晚。
疏樾（yuè）：稀疏的树荫。
草草：简略，随意。
觞咏：饮酒赋诗。
营营：奔走钻营的样子。
兀兀：昏沉醉倒的样子。
亡书：遗失的书。
三箧（qiè）：三个箱子，典出张华博学，此处指藏书丰富。
译文
溪水山峦含着变幻的姿态，可以玩味却难以言说。西边山岭残留着淡淡的斜阳，前面山峰明亮着积雪。潭水清澈鱼儿游出，天色晚了飞鸟绝迹。远处岛屿升起孤烟，平沙地上散布稀疏树荫。天涯海角摆下一杯酒，在堂上随意设置。饮酒赋诗寄托高远清爽的情怀，对着这清夜的明月。只要停止奔忙劳碌，何必在意是否醉倒。即兴抒发写成一篇诗文，感谢那丢失的满箱藏书（意指无需依赖书本，自有心得）。
赏析
此诗描绘了大梵寺山亭夜雨后的清幽景色，色彩明丽，动静结合。诗人通过与友人王倅的雅集，表达了对官场奔竞生活的厌倦和对自然山水、诗酒人生的向往。“可玩不可说”一句颇具禅意，提升了全诗的格调。