次韵屏翁观梅

宋 ·宋诗

晓xiǎo寒hán篱lí落luò外wài,一yī见jiàn一yī番fān新xīn。
唤huàn觉jué群qún芳fāng梦mèng,先xiān鍾zhōng万wàn古gǔ春chūn。
冷lěng香xiāng宜yí醉zuì寝qǐn,真zhēn色sè任rèn烟yān隣lín。
更gèng喜xǐ连lián朝cháo雪xuě,飞fēi花huā为wèi辟pì尘chén。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

晓寒:清晨的寒冷。

篱落:篱笆。

先鍾:首先聚集。

万古春:永恒的春意。

醉寝:睡梦中。

辟尘:扫除尘埃。

译文

清晨篱笆外寒气袭人,每看一眼都觉得新鲜不同。梅花唤醒了群芳的梦,率先聚集了万古的春意。清冷的香气适宜在醉梦中品味,真实的颜色任凭烟雾邻居遮挡。更高兴的是连续几天的雪,飞舞的花瓣像是为了扫除尘埃。

赏析

此诗描写观梅的感受,强调梅花作为报春使者的地位。“唤觉群芳梦”拟人手法生动,表现了梅花的引领作用。结尾以雪衬梅,突出了梅花纯洁无瑕的形象,意境开阔清新。