项宜父涉趣园

宋 ·宋诗

四sì面miàn山shān回huí合hé,中zhōng间jiān百bǎi亩mǔ畦qí。
入rù门mén惟wéi见jiàn竹zhú,遶rào屋wū半bàn栽zāi梅méi。
果guǒ熟shú霜shuāng前qián树shù,鱼yú肥féi雨yǔ后hòu溪xī。
秋qiū来lái饶ráo景jǐng物wù,斟zhēn酌zhuó费fèi诗shī材cái。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

项宜父:人名,戴昺的朋友。

涉趣园:园林名称。

回合:环绕。

畦:田地。

斟酌:反复考虑,此处指推敲诗句。

译文

四面群山环绕,中间有一百亩田地。走进大门只看见竹子,绕屋种植了一半是梅花。果树在霜降前成熟,溪里的鱼在雨后变得肥美。秋天来了景物丰富多样,让我费尽心思去推敲诗句来描绘它们。

赏析

诗人描绘了朋友园林的优美景色,竹梅相间,果熟鱼肥,充满田园野趣。结尾提到“费诗材”,侧面烘托了景色的迷人程度,表达了诗人对自然美景的欣赏和对友人居所的羡慕之情。