晓登灵梵寺阁二首其二

宋 ·宋诗

晨chén登dēng高gāo望wàng阁gé,爱ài此cǐ经jīng簷yán日rì。
稍shāo观guān宿sù雾wù卷juǎn,坐zuò见jiàn前qián山shān出chū。
望wàng岫xiù喜xǐ林lín疏shū,闻wén泉quán令lìng竹zhú密mì。
与yǔ世shì若ruò相xiāng忘wàng,怀huái人rén如rú有yǒu失shī。
聊liáo此cǐ寄jì晨chén昏hūn,惭cán无wú经jīng世shì术shù。

全文共 64 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

灵梵寺:寺庙名,位于今湖北襄阳附近。

经簷(yán):屋檐下,指阳光透过屋檐照射的地方。

宿雾:夜里积聚的雾气。

岫(xiù):山峰。

经世术:治理国家的才能或方法。

译文

清晨我登上高阁极目远眺,喜爱那透过屋檐洒下的晨光。渐渐地看到夜间的雾气消散卷起,坐着便望见前面的山峦显露出来。望着稀疏林木掩映的山峰感到喜悦,听着泉水声觉得竹林更加茂密幽深。此刻心境仿佛与世俗相忘,怀念故人却似有所失落。暂且在此寄托晨昏时光,惭愧自己并无治国安邦的本领。

赏析

此诗描写清晨登阁所见之景,由近及远,由动入静。诗人借景抒情,表达了对自然清幽环境的喜爱,以及身处乱世或官场中渴望超脱、却又自感无补于世的矛盾心理,意境清旷淡远。