屐齿破苔色，林塘欣共寻。
水光连竹坞，山翠上衣襟。
疏柳揺斜日，高梧转晚阴。
娵隅休入咏，可怕兕觥深。
次韵太守会宜休亭二首其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
宜休亭：亭名，具体地点不详，应为太守宴游之所。
屐齿：木屐底下的齿，用于防滑。
娵隅：鸟鸣声，出自《世说新语》中张翰的故事，此处代指言语或吟咏。
兕觥：古代用犀牛角制成的酒器，泛指酒杯。
译文
穿着木屐行走，鞋底的花纹踏破了青苔的颜色，我和同伴们欣喜地在林塘边共同寻觅美景。水面的波光连接着竹林边的坞落，山上的翠色似乎沾染到了我们的衣襟上。稀疏的柳树在斜阳下摇曳生姿，高大的梧桐树随着晚风转动，投下斑驳的阴影。虽然听到了鸟儿清脆的叫声想要入诗吟咏，但更令人害怕的是那深深的酒杯里盛满了让人沉醉的酒意。
赏析
这首诗描绘了与太守同游宜休亭的雅致场景。色彩明丽，动静结合，“山翠上衣襟”一句极具画面感，表现了人与自然的融合。尾联以幽默笔调写饮酒之乐，体现了宋代文人雅集时闲适自得的情趣。