落日边书急，秋风戰鼓多。
私忧真过计，长算合如何。
尽欲清淮戍，仍收瀚海波。
栖迟一尊酒，幽恨满关河。
即事
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
边书：边境传来的文书，指战报。
瀚海：沙漠，代指北方边疆。
栖迟：滞留，漂泊。
关河：关塞山河，指国土。
译文
落日时分，边境急报传来，秋风中战鼓声此起彼伏。私下里的担忧恐怕是多余的算计，长远来看局势究竟会怎样呢？我只希望能肃清清淮地区的守卫，并且收复瀚海那边的波涛。如今我只能滞留在此，借一杯酒浇愁，心中的幽恨充满了整个关山河岳。
赏析
这是一首充满爱国热情的政治抒情诗。面对战事紧张，诗人虽知个人力量微薄，但仍抱有收复失地的愿望。然而现实却是“栖迟一尊酒”，理想与现实的巨大落差使得“幽恨满关河”，情感激越悲壮，体现了南宋士人的忧患意识。