旧阴交盖处，草草遂离群。
何意终天别，居然此地分。
丰盈宜上寿，鼎盛忽西曛。
遥想天台路，悲笳惨暮云。
范觉民挽词四首其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
旧阴：旧时的树荫，指往日聚会之地。
交盖：车盖相交，指朋友相遇。
草草：匆忙，随意。
遂离群：于是离开了群体。
终天别：永远的离别。
居然：竟然。
此地分：在这里分开。
丰盈：丰满充实，指精力充沛。
上寿：长寿。
鼎盛：正当壮年。
西曛：夕阳，喻指死亡。
天台路：通往天台山的路，或指逝者家乡/任职地。
悲笳：悲伤的胡笳声。
译文
记得昔日我们在树荫下相遇交谈，那时分别得多么匆忙随意，就这样各自离散。谁能想到这次竟是永远的诀别，竟然就在这熟悉的地方分开了。您正值精力充沛、应当享有高寿的年纪，却像夕阳西下一样突然逝去。遥想那天台山的道路，耳边仿佛响起了悲伤的胡笳声，笼罩在惨淡的暮云之中。
赏析
通过回忆往昔相聚与匆匆分别，对比今日的永诀，突显命运的无常。以“西曛”喻死亡，色彩黯淡。结尾虚写天台路的悲笳暮云，营造出凄迷的氛围，表达了深切的悼念之情。