全文共 389 字 · 30 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
玙璠：美玉，比喻人才珍贵。
柱石臣：国家重臣。
紫府：道教称仙人居住之地，此处借指皇宫或高官府邸。
昌辰：昌盛的时代。
宸眷：皇帝的恩宠。
贾马：汉代文学家贾谊和司马相如。
荀陈：东汉名士荀淑和陈寔，两家皆多贤才。
西门猛：战国时魏国西门豹，以严厉著称。
郑产仁：春秋时郑国子产，以仁政闻名。
鲁：孔子故乡，象征教化盛行之地。
秦：暴政之地，此处指盗贼逃往混乱之处或被震慑。
耿耿：忠诚正直的样子。
狺狺：狗叫声，比喻谗言喧嚣。
修门：楚国郢都城门，代指京城。
未下莼：典出张翰思归，此处反用，指虽想归隐但未成行或再次出仕。
泽畔：屈原流放之地。
漳濵：漳水之滨，可能指某位隐居者或特定典故。
醇酎：浓酒。
角巾：隐士所戴头巾。
泥金诏：皇帝颁发的诏书。
象阙：宫殿前的望楼，代指朝廷。
枫宸：帝王居所。
𫘧骥：良马。
松筠：松树和竹子，比喻坚贞节操。
大鼐：大鼎，比喻宰相职位。
洪钧：制陶转轮，比喻造化或国家权柄。
龙门：比喻科举及第或进入高层圈子。
王蒙语：东晋王蒙善清谈。
赵壹贫：东汉赵壹家贫而有才。
书绅：写在衣带上，意为铭记不忘。
选抡：选拔任用。
菅蒯：草名，比喻微贱之物。
驽骀：劣马，自谦之词。
逡巡：犹豫退缩。
穷鳞：困顿的鱼，自谦处境艰难。
你是宗庙社稷所需的珍贵玉器，也是皇家倚重的擎天柱石之臣。你曾在宫廷中确立功名，在这个昌盛的时代辅佐君王。你的德行深厚因而承受皇恩，才华雄健所以身居要职。你的文辞可以追赶贾谊和司马相如，宾客声望能与荀氏和陈氏家族比肩。大家都珍视你如丰年之玉，推崇你为席上之珍。你推荐延揽人才言辞恳切，揭露弊端施政如神一般精准。人们既敬畏你像西门豹那样严厉，又怀念你像子产那样仁爱。在你的教化下，百姓几乎变成了知礼的鲁国人，群盗因此奔逃或被平息。你的高尚节操被誉为邦国之直，高风亮节令奸佞之人耸动不安。你立身处世始终忠诚耿介，以至于招致了谗言如犬吠般嘈杂。你曾离开京城，又重新品尝了未能归隐的滋味（或指再次出仕）。你不像屈原那样在泽畔游荡，也不像其他人那样卧病漳滨。你有飘逸兴致倾倒美酒，有清雅谈论头戴角巾。处于困境时常安之若泰，遭遇挫折时总视为伸展。忽然接到皇帝金色的诏书，初回沐浴雨露般的春恩。你乘车奔向朝廷，佩玉鸣响朝见天子。江汉之水终将汇入大海，风吹落花复坠茵席。路途遥远可知你是千里马，霜降之后才识得松竹坚贞。道义契合明君贤臣的旧例，恩泽沾濡着新的宠信次数。调和阴阳归于宰相之位，治理天下属于国家重任。我这样一个卑微的人算什么，竟然也能成为龙门的宾客。承蒙你多次接见，聆听你谆谆教诲。常欣赏你如王蒙般的清谈，难道会遗弃我如赵壹般的贫穷？你的数句真言值得诵读，一句话足以刻在衣带铭记。他日承蒙你题品评价，今朝希望得到选拔录用。如果知道归宿有地，拜谢赐恩将无穷无尽。我虽如菅蒯般无用，但也像驽马尚可驯服。若能收留我这个散漫之人，幸免我屡次犹豫退缩。惆怅告别望着你的车旗，含着恩情看着你身后的尘土。祝愿公在听闻政事之日，记得挂念我这个困顿的小人物。
此诗为长篇排律，送别赴京任职的友人。前半部分极力铺陈友人的才华、政绩与德行，引用大量历史典故进行类比；后半部分转入个人际遇，表达自己虽卑微但渴望提携的心情，以及离别时的不舍与祝福。全诗气势宏大，对仗工整，展现了宋代士大夫之间复杂的政治关系与人情往来。