野旷烟迷县，溪湍柳系航。
雉鸣初翳麦，蚕长未眠桑。
地有前朝恨，炉残古庙芗。
空江长漠漠，寒日自荒荒。
竟堕萧何计，仍同项氏亡。
相黥宁作帝，昼锦亦还乡。
严濑终辞汉，箕山不禅唐。
君王千载恨，行客亦凄凉。
题六合英氏庙
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
六合：县名，在今江苏南京附近。
英氏庙：纪念英布或其他当地神灵的庙宇。
雉：野鸡。
翳麦：遮蔽麦田。
眠桑：蚕吐丝结茧。
前朝恨：指历史上在此地发生的战争或政权更迭的遗憾。
萧何计：指韩信被萧何设计诱捕杀害之事。
项氏亡：项羽兵败乌江自刎。
相黥：指韩信曾被黥面（刺字），后被封侯。
昼锦：富贵还乡，衣锦夜行改为昼锦。
严濑：严光隐居垂钓之处。
箕山：许由隐居之地。
禅唐：传说尧欲让位于许由，许由不受。
译文
野外空旷烟雾迷蒙笼罩县城，溪流湍急柳树系着小船。野鸡鸣叫刚刚遮蔽了麦田，蚕宝宝长大还未开始吐丝结茧。此地承载着前朝遗留的仇恨，香炉里残存着古庙的香气。空荡荡的江水长久漠然流淌，寒冷的太阳独自荒凉照射。最终韩信堕入了萧何的计谋，依然像项羽一样走向灭亡。曾经受刑的奴隶宁可做皇帝，穿着锦绣衣服也要回到家乡。严光终究拒绝了汉朝的征召，许由隐居箕山不接受尧的禅让。君王们千年的遗憾，让路过的行人也感到凄凉。
赏析
诗人游览六合英氏庙，触景生情。前两联描绘江南早春静谧而略带荒凉的景象；颈联转折，由自然景物引入历史沉思，提及韩信、项羽等悲剧英雄；尾联通过严光、许由的典故，对比功名利禄与隐逸高洁，表达了对历史兴亡和个人命运的深刻感慨，意境苍凉。