细雨

宋 ·宋诗

孤gū闷mèn无wú言yán独dú倚yǐ门mén,梅méi花huā细xì雨yǔ欲yù黄huáng昏hūn。
可kě怜lián簷yán滴dī不bù脱tuō洒sǎ,点diǎn点diǎn何hé曾zēng离lí旧jiù痕hén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

孤闷:孤独烦闷。

簷滴:屋檐滴下的雨水。

不脱洒:不爽利,连绵不断。

旧痕:原来的痕迹。

译文

心中感到孤独烦闷,无言地独自倚靠在门边,看着梅花在细雨中临近黄昏。可怜那屋檐滴下的雨水并不爽快利落,点点滴滴始终落在原来的痕迹上,未曾改变。

赏析

这首诗以景写情,通过描写黄昏细雨中屋檐滴水的单调重复,烘托出诗人内心的孤寂与沉闷。语言简练,意境清冷,展现了杨万里捕捉细微瞬间的能力。