叹名

宋 ·宋诗

十shí年nián四sì海hǎi称chēng忠zhōng壮zhuàng,谁shuí料liào将jiāng军jūn阴yīn子zi谋móu。
旧jiù物wù空kōng餘yú叱chì拨bō马mǎ,新xīn声shēng莫mò唱chàng白bái符fú鸠jiū。
民mín谣yáo几jǐ岁suì传chuán钩gōu落luò,笙shēng席xí何hé人rén恋liàn故gù侯hóu。
溟míng海hǎi茫máng茫máng孤gū鸟niǎo没méi,一yī埋mái蓬péng颗kē便biàn千qiān秋qiū。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

忠壮:谥号,通常授予有功勋的武将。

阴子谋:暗中的阴谋,指被害。

叱拨马:汗血宝马的名字,代指名马。

白符鸠:曲调名,或指某种乐器,此处可能暗示悲凉的音乐。

钩落:带钩,代指官服或身份。

笙席:演奏音乐的席位,代指宴会。

故侯:以前的诸侯或高官。

溟海:大海。

蓬颗:坟头上的土堆。

译文

十年来,四海之内都称赞这位将军忠诚勇猛,谁能料到他会死于奸人的阴谋之下?他留下的旧物只剩下那匹名为“叱拨”的名马,新谱的曲子不要再唱那悲凉的《白符鸠》了。民谣多少年来传唱着关于他带钩的故事,但在如今的宴席上,还有谁留恋这位昔日的侯爷呢?茫茫大海中,一只孤独的鸟消失不见,一旦埋入那小小的坟堆,便成了千秋万代的遗憾。

赏析

这是一首悼亡诗,悼念一位含冤而死的将领。诗中通过今昔对比,揭露了政治斗争的残酷和人情的冷暖。意象选取典型,如“叱拨马”、“孤鸟”,增强了悲剧色彩。语气沉痛,充满了对死者遭遇的不平和对世态炎凉的感慨。