角声呜咽下城头，水国风烟欲暮愁。
远日苦遭层嶂隔，归心欲逐大江流。
渔村积火临沙岸，贾客连樯集市楼。
千里家山一廻首，林梢新月又如钩。
会览亭三首其三
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
角声：号角声。
呜咽：低沉悲切的声音。
层嶂：重叠的山峰。
积火：堆积的火把或灯火。
连樯：船只桅杆相连，形容船只众多。
市楼：集市上的楼阁。
家山：家乡的山。
新月又如钩：月亮形状如钩，常引发思乡之情。
译文
号角声低沉悲切地从城头传来，水国的风和烟雾在傍晚时分引发了无尽的愁绪。远方的太阳苦苦地被层层山峰遮挡，我想回家的心恨不得追逐着大江流水而去。渔村的岸边堆积着火把，商人们的船只桅杆相连，聚集在市楼之下。回首千里之外的家乡，只见树林梢头挂着一弯新月，形状正如钩子一般。
赏析
此诗以听觉和视觉交织，渲染了傍晚时分的凄凉氛围。角声、风烟、层嶂、新月等意象共同构成了一个充满愁绪的画面。特别是“归心欲逐大江流”一句，生动地表达了诗人急切的思乡之情。结尾以景结情，余味悠长。