荒山荦确倦征行，溪畔逢梅照眼明。
枝袅霜天寒日薄，影沉碧涧晚流清。
最怜雪后開来痩，可忍风前落去轻。
却悔折归无可赠，旧游千里但凝情。
溪梅初放
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
荦确：形容山石嶙峋不平。
征行：远行，旅途。
照眼明：光彩夺目，使人眼前一亮。
袅：形容枝条细长柔软随风摆动。
碧涧：清澈的山间溪流。
凝情：凝聚深情，指寄托思念之情。
译文
在崎岖不平的荒山中跋涉，疲惫不堪的我正厌倦着漫长的旅途，忽然在溪边遇见盛开的梅花，那鲜艳的色彩瞬间照亮了我的双眼。梅枝在霜天寒日下轻柔摇曳，倒影沉入清澈见底的晚流之中。我最怜爱雪后绽放时那清瘦的姿态，又怎忍心看它在风中轻盈飘落？后悔折下花枝却无人可赠，只能对着千里之外的旧友，默默凝聚满怀的情思。
赏析
此诗通过描绘荒山遇梅的情景，表达了诗人羁旅中的孤寂与对故友的深切怀念。前四句写景，以“倦”衬“明”，突出梅花带来的惊喜；后四句抒情，由惜花转为怀人，情感层层递进，意境清冷而深情。