寄题清孝庵

宋 ·宋诗

龙lóng山shān几jǐ世shì阅yuè兴xīng衰shuāi,依yī旧jiù春chūn江jiāng拍pāi岸àn来lái。
当dāng代dài衣yī冠guān今jīn寂jì寞mò,百bǎi年nián丘qiū陇lǒng自zì崔cuī嵬wéi。
簷yán经jīng白bái日rì餘yú僧sēng定dìng,路lù暗àn青qīng松sōng仍réng刼jié灰huī。
事shì去qù节jié阑lán春chūn草cǎo积jī,乘chéng高gāo一yī望wàng独dú迟chí回huí。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

清孝庵:寺庙名,位于龙山。

衣冠:指代士大夫阶层或显赫家族。

丘陇:坟墓。

崔嵬:高大耸立的样子。

僧定:僧人入定冥想。

劫灰:佛教用语,指火灾后的灰烬,喻指战乱毁灭后的遗迹。

迟回:徘徊犹豫,不忍离去。

译文

龙山这个地方已经经历了好几代的兴盛与衰败,但江边的春水依然像往常一样拍打着岸堤涌来。曾经那些衣着光鲜、地位显赫的人物如今都已沉寂无声,只有百年前留下的坟冢依旧高高耸立在那里。屋檐下阳光普照,僧人们正在安静地打坐修行;而道路两旁青松掩映,昏暗之中仿佛还残留着战火焚烧后的灰烬痕迹。往事随风而去,时节已晚,门前堆积着厚厚的春草,我登上高处极目远眺,心中充满感慨,久久不愿离去。

赏析

此诗借古讽今,通过描写清孝庵周边的荒凉景象,对比昔日的繁华与今日的寂寥。诗人以“衣冠寂寞”和“丘陇崔嵬”形成强烈反差,表达了对历史沧桑的无奈以及对世事无常的深沉感叹,意境苍凉悲壮。