烈风吹面立城隅，俯仰人间万事徂。
万古江山自雄浑，百年城郭已蓁芜。
乱餘故物惟金鼎，事往前贤只畫图。
双塔烟中广陵市，淮南戍守未应无。
登甘露寺故基
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
甘露寺：位于镇江北固山上。
徂（cú）：往，去，引申为消逝。
蓁芜：草木丛生，荒芜杂乱。
金鼎：象征权力或珍贵的文物。
画图：画像或地图。
广陵：扬州的古称。
淮南戍守：指边境的军事防御。
译文
猛烈的风吹打着脸庞，我站在城墙角落，俯仰之间感叹人间万事皆已消逝。万古长存的江山依旧雄浑壮阔，但百年来城市的建筑早已变得荒芜杂乱。战乱之后，遗留下来的旧物只剩下几座金鼎；往事如烟，前贤的事迹只存在于画像和地图之中。远处的双塔在烟雾中若隐若现，那是广陵市的景象；看来淮南地区的军事防御并没有完全废弃。
赏析
此诗登临怀古，面对残破的甘露寺遗址，诗人感慨历史的变迁与战争的残酷。通过“江山自雄浑”与“城郭已蓁芜”的对比，抒发了对国家命运和个人身世的深沉忧虑。