忆京山大阳寺

宋 ·宋诗

往wǎng岁suì曾céng游yóu大dà阳yáng寺sì,倚yǐ天tiān楼lóu殿diàn碧bì参cēn差cī。
明míng安ān庵ān逈jiǒng峰fēng峦luán古gǔ,杨yáng广guǎng城chéng高gāo迳jìng路lù危wēi。
满mǎn壑hè松sōng声shēng僧sēng定dìng处chù,一yī堂táng秋qiū雨yǔ客kè谈tán时shí。
如rú今jīn细xì想xiǎng经jīng行xíng地dì,三sān复fù遗yí诗shī血xuè泪lèi垂chuí。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

大阳寺:寺庙名。

碧参差:形容楼阁错落有致,颜色碧绿。

明安庵:庵堂名。

杨广城:指隋炀帝杨广相关的遗迹或地名。

迳路危:道路险峻。

经行:行走经过,佛教用语,指修行或游览。

三复:反复诵读。

译文

往年我曾游览过大阳寺,那里的楼阁殿宇高耸入云,碧绿的颜色错落有致。明安庵地势高远,周围峰峦古老;杨广城地势高亢,通往那里的道路十分险峻。满山谷都是松涛之声,正是僧人入定的地方;一堂秋雨淅沥,是客人们谈论佛法的时候。如今仔细回想当年走过的地方,反复诵读留下的诗篇,不禁泪流满面,悲痛欲绝。

赏析

这是一首回忆录式的诗作,诗人通过重游故地的想象,表达了对往昔岁月的怀念和对逝去友人的哀悼。诗中景物描写壮丽而凄清,情感浓烈,具有很强的感染力。