荒村屏迹任时移，山水昏明各异姿。
穹谷烟凝成襞积，斜林风过作鳞差。
病身岂复能强徤，末路惟应足抵巇。
万古升沉同鸟没，盖棺犹未且题诗。
屏迹
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
屏迹：隐藏踪迹，隐居。
襞积（bì jī）：褶皱堆积，形容云雾层叠。
鳞差：像鱼鳞一样参差不齐。
抵巇（xī）：填补缝隙，引申为应对困难或危机。
鸟没：鸟儿消失不见，比喻生命终结或事物消逝。
盖棺：指人死后盖上棺材，比喻一生结束。
译文
在荒凉的村庄里隐居，任凭时代变迁，山水在昏暗中展现出不同的姿态。深谷中的烟雾凝结成层层褶皱，斜林里的风吹过，树叶像鱼鳞一样参差起伏。生病的身体难道还能勉强强壮吗？走到人生的尽头，只能尽力应对各种危机。万古以来的升沉荣辱都像鸟儿飞过一样消失无踪，既然还没盖棺论定，那就暂且写诗来记录当下的心情吧。
赏析
诗人以隐居生活为背景，表达了对人生无常和身体衰弱的感慨。诗中意象独特，如“烟凝成襞积”、“风过作鳞差”，展现了自然的奇妙与生命的脆弱，富有哲理意味。