泛舟观雨

宋 ·宋诗

云yún气qì交jiāo流liú昼zhòu窈yǎo冥míng,疾jí风fēng吹chuī雨yǔ杂zá荷hé声shēng。
山shān随suí眀míng晦huì姿zī横héng出chū,舟zhōu入rù渺miǎo茫máng诗shī渐jiàn成chéng。
託tuō迹jì江jiāng湖hú三sān畆mǔ足zú,放fàng怀huái天tiān地dì一yī身shēn轻qīng。
衘xián杯bēi不bù用yòng嗟jiē覊jī寓yù,未wèi必bì乘chéng槎chá胜shèng此cǐ行xíng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

窈冥:深远昏暗。

眀晦:明亮与昏暗。

渺茫:辽阔模糊。

三畆:指少量的田地,代指简朴的生活。

乘槎:传说有人乘木筏到达天河,指求仙或远游。

覊寓:寄居他乡。

译文

云气交汇流动,白天也变得昏暗不明,疾风夹杂着雨声打在荷叶上发出声响。山峦随着光线的明暗变化展现出横向的姿态,小船驶入辽阔模糊的水域,诗意逐渐成形。寄身江湖只需三亩薄田就足够了,放开胸怀天地之间一身轻松。端着酒杯不必感叹寄居他乡的孤独,未必乘坐木筏去天河比这次泛舟观雨更快乐。

赏析

这首诗描绘了泛舟观雨的惬意场景,表达了诗人超脱世俗、享受自然的心境。通过对比“乘槎”与“泛舟”,强调了当下生活的满足感和精神上的自由。