登高未用怀郪县，少异谁能识孟嘉。
岁岁青罇常有酒，年年黄菊未逢花。
分将默坐更捜句，肯以衔杯当饮茶。
且莫凭栏伤极目，人间秋日易西斜。
九日三首其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
郪县：地名，典故涉及登高怀远。
孟嘉：晋代名士，重阳宴会上帽子被风吹落而不察觉，被视为风度翩翩。
青罇（zūn）：青绿色的酒杯。
衔杯：饮酒。
极目：尽眼力之所及眺望。
西斜：太阳偏西，比喻晚年或时光流逝。
译文
登高望远不需要怀念郪县的往事，很少有人能像孟嘉那样即使帽子被风吹落也不在意。每年都有青绿色的酒杯盛满酒，但年年黄色的菊花都未能如期开放。分配时间默坐思考，努力搜寻佳句，怎么肯把喝酒当作喝茶一样随意对待呢？暂且不要倚靠栏杆极目远眺而伤感，因为人间的秋日太阳很容易就西斜落下。
赏析
诗人借重阳节登高的习俗，表达了对时光易逝和人生短暂的感慨。通过引用孟嘉的典故，展现了文人的风雅与洒脱，同时劝诫自己不要过度沉溺于悲伤，应保持平和的心态。