九日三首其一

宋 ·宋诗

南nán国guó穷qióng秋qiū冷lěng尚shàng賖shē,随suí时shí游yóu瞩zhǔ自zì堪kān嘉jiā。
且qiě欣xīn一yī雨yǔ山shān争zhēng出chū,休xiū叹tàn重chóng阳yáng菊jú未wèi华huá。
佳jiā客kè逢féng秋qiū宜yí得dé句jù,道dào人rén酌zhuó酒jiǔ似shì烹pēng茶chá。
人rén生shēng胜shèng日rì须xū行xíng乐lè,豫yù去qù昏hūn鸦yā作zuò阵zhèn斜xié。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

南国:南方地区。

穷秋:深秋。

賖(shē):迟缓,这里指寒冷来得晚。

游瞩:游览观赏。

山争出:雨后山峦清晰显现。

菊未华:菊花尚未开放。

道人:指道士或隐士。

烹茶:煮茶。

胜日:美好的日子。

豫去:从容离去。

译文

南方的深秋时节,寒意来得比较迟缓,按照时令出游观赏,自然是一件值得嘉许的事情。很高兴一场大雨过后,山峦争相显露出来;不要叹息重阳节的菊花还没有开放。佳客逢秋适宜写出好诗句,道士斟酒的样子就像在煮茶一样悠闲。人生在美好的日子里应当及时行乐,从容地看着乌鸦成群结队地斜飞而去。

赏析

这首诗记录了重阳节的活动,诗人以乐观豁达的态度面对季节的变化和人生的短暂。诗中强调“行乐”的主题,体现了宋代文人注重生活情趣和精神享受的特点。