碧水通三径，高风重五侯。
知深丹扆眷，未许赤松游。
山简暂为郡，齐公晚得周。
会攽滨海诏，再运钓鼇钩。
题张子正观察溪风亭二首其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
三径：典出蒋诩，指隐居者的家园小径。
五侯：汉代同日封侯的五位外戚，此处借指权贵或高官厚禄。
丹扆（yǐ）：帝王座后的屏风，代指皇帝。
赤松游：典出张良追随赤松子学道，指隐居修道。
山简：晋代名将，曾镇守襄阳，好饮酒，此处喻指张子正。
齐公：姜太公，晚年受周文王礼遇，此处喻指机遇。
攽（bān）：颁布。
钓鼇钩：传说龙伯国巨人钓走六只神龟，此处比喻施展大才的机会。
译文
碧绿的流水通向隐居的小径，高尚的风节比那些显赫的五侯更加令人敬重。深知你深受皇帝的眷顾，但暂时还不允许你去效仿赤松子那样彻底隐居修道。就像当年的山简暂时镇守郡县，也像姜太公直到晚年才得到周朝的任用。相信不久就会颁布征召你到滨海之地任职的诏书，让你再次挥舞起那能钓取巨鳌的大钩，施展抱负。
赏析
此诗运用大量典故，既赞美了张子正的高洁品格，又委婉地劝勉他接受朝廷任命。诗中对比了隐居之志与仕途之责，最后以“钓鼇钩”的宏大意象结尾，气势开阔，体现了宋代士人积极入世的精神面貌。