柳绿桃红春昼永，家童唤起睡中忙。
偶然日下音书至，回首江城又夕阳。
赠邓珪
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
柳绿桃红：形容春天景色美好。
春昼永：春天的白天很长。
家童：家中的仆人。
睡中忙：刚从睡梦中醒来便忙碌起来。
日下：太阳落下，傍晚。
音书：书信。
江城：依江而建的城市。
译文
正值柳色青青桃花艳丽的春日，白昼漫长，家童唤醒了我，我在睡眼惺忪中匆忙起身。偶然间，夕阳西下时收到了远方的书信，回首望去，江城的天空已染上了晚霞的余晖。
赏析
前两句写春日慵懒与突发状况，后两句转入黄昏收到家书的感慨。时间跨度从白天到傍晚，空间从室内到江城，情景交融，含蓄地表达了对远方亲人的思念或收到消息后的复杂心境。