八年閒放身，犹许时到门。
潺然一梅陂，湛寂非独浑。
坐客与我言，月色云吐吞。
是中只可醉，五经无纷纶。
与春伯雩仲道旧
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
春伯雩仲：人名，韩淲友人。
道旧：叙旧。
八年閒放身：八年来闲散放任自己。
犹许时到门：还允许时不时到我家门口。
潺然：水流声。
梅陂：长满梅花的池塘。
湛寂：清澈寂静。
非独浑：不只是浑浊，意指清澈。
坐客与我言：客人和我说话。
月色云吐吞：月光在云层中忽明忽暗。
是中：其中。
五经无纷纶：五经中没有杂乱的说法，指读书专注或心境平和。
译文
八年来我闲散度日，你们还时常来到我家门前。听着潺潺流水声，梅花池畔清澈寂静。坐着的朋友和我聊天，月色在云雾中吞吐变幻。在这种情境下，只适合醉酒，研读五经也没有杂乱干扰。
赏析
记录与友人叙旧的温馨场景。通过“梅陂”、“月色”、“云吐吞”等意象营造静谧优美的氛围，表达了诗人对简单、纯粹社交生活的满足，以及对经典阅读的沉浸感，体现了宋代文人雅集的风范。