亭临流水上，地接古城隈。
日永簷楹静，春深锦绣開。
鸥随清漾远，风杂乱香来。
怀咏北山檄，招邀翠作堆。
题张子正观察溪风亭二首其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
张子正：人名，宋代官员。
观察：官职名，即观察使。
溪风亭：亭名，位于水边。
古城隈：古城角落或弯曲处。隈，角落。
簷楹：屋檐和柱子，代指房屋建筑。
锦绣開：形容春花盛开如锦绣般美丽。
北山檄：典出孔稚珪《北山移文》，讽刺假隐士，此处反用其意，赞美真隐逸或高雅情趣。
翠作堆：形容绿树成荫，堆积如翠玉。
译文
这座亭子紧临着潺潺流水，地势连接着古老城墙的角落。白日漫长时，屋檐下的柱间显得格外静谧；春意深浓之际，繁花盛开如同展开的锦绣画卷。白色的鸥鸟随着清澈的水波向远处游去，杂乱的风吹送来阵阵花香。心中怀着对《北山移文》中那种高洁隐逸情怀的歌咏，邀请朋友来到这翠绿堆积的美景中聚会。
赏析
这首诗描绘了溪风亭周围清幽雅致的自然环境。通过动静结合的手法，将流水、静檐、繁花、飞鸟、清风等意象交织在一起，营造出一种闲适恬淡的氛围。尾联引用典故，提升了诗歌的文化内涵，表达了主人高雅的情趣。