夜凉时到此亭中，舞袂掀髯几许同。
竹叶旧曾浮大白，绛囊新喜擘轻红。
若为遽舍风千叠，未苦能留月一弓。
只尺玉峰应好在，欲招鸾驭下空蒙。
昨暮侍玉霄亭坐新月初上凉风叠至配以丹荔白醑景物且美赋诗呈知府丈
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
玉霄亭：亭名。
舞袂掀髯：挥动衣袖，扬起胡须，形容兴致高昂。
竹叶：酒名，竹叶青。
大白：酒杯名，也指大杯。
绛囊：红色的袋子，指荔枝的外壳。
擘轻红：剥开浅红色的荔枝果肉。
若为：怎奈，为何。
月一弓：新月如弯弓。
鸾驭：仙人的车驾，代指神仙或高雅之人。
译文
夜晚凉爽的时候，我们聚集在这玉霄亭中，大家挥动衣袖、扬起胡须，共享这份快乐的情景有多少相同呢？曾经用竹叶青酒斟满大杯畅饮，如今又欣喜地剥开红色外壳品尝新鲜的荔枝。怎奈那层层叠叠的清风难以留住，那弯弯如弓的新月也不肯久停。虽然近在咫尺的玉峰应该依旧美好，但我真想招来仙人的车驾，降临在这片空蒙月色之中。
赏析
此诗记录了友人聚会的雅致场景。通过品酒、吃荔、赏月、听风等细节，渲染出清凉惬意的氛围。后半部分由景入情，感叹良辰美景易逝，并产生邀仙同游的浪漫想象，体现了文人雅集的清高与情趣。