忠显刘公挽诗四首其三

宋 ·宋诗

自zì从cóng玉yù帛bó交jiāo殊shū域yù,一yī见jiàn寒hán盟méng为wèi隐yǐn忧yōu。
乱luàn相xiāng方fāng虞yú邻lín国guó难nàn,庙miào堂táng谁shuí听tīng徙xǐ薪xīn谋móu。
义yì如rú杞qǐ殖zhí仍réng忠zhōng壮zhuàng,识shí比bǐ申shēn胥xū不bù怨yuàn尤yóu。
松sōng柏bǎi萧xiāo萧xiāo九jiǔ原yuán路lù,高gāo名míng常cháng共gòng建jiàn溪xī流liú。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

玉帛:指礼物,代指和平交往。

殊域:异域,指金国。

寒盟:违背盟约。

杞殖:春秋时杞国大夫,曾劝谏君主,后以死明志。

申胥:即伍子胥,春秋时吴国大夫,忠心耿耿。

九原:墓地。

译文

自从宋朝用玉帛礼物与金国这个异域进行交往以来,一看到对方背弃盟约,我就感到深深的隐忧。正当担心邻国(金)带来的灾难即将爆发时,朝廷之上又有谁愿意听取那种防患于未然的建议呢?您的道义如同古代的杞殖一样刚烈,忠诚壮烈;您的见识比伍子胥还要深远,却从不抱怨命运的不公。如今松柏萧瑟地生长在您的墓地上,但您高尚的名声将永远与建溪之水一同长流不息。

赏析

此诗回顾了宋金关系恶化的过程,强调了刘韐先见之明的可贵。通过将刘韐与历史上的忠臣杞殖、伍子胥相比,突出了其忠义形象。结尾以景结情,寓意英名不朽,格调悲壮而崇高。