忠显刘公挽诗四首其四

宋 ·宋诗

抗kàng论lùn中zhōng朝cháo犹yóu在zài耳ěr,鸣míng弓gōng仇chóu敌dí已yǐ临lín城chéng。
王wáng都dōu竟jìng失shī金jīn汤tāng固gù,朝cháo士shì方fāng贪tān雀què鼠shǔ生shēng。
慷kāng慨kǎi一yī朝zhāo先xiān奋fèn节jié,华huá戎róng终zhōng古gǔ共gòng知zhī名míng。
可kě惜xī千qiān官guān臣chén伪wěi后hòu,萧xiāo萧xiāo华huá髪fà尽jǐn垂chuí缨yīng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

抗论:直言争辩。

鸣弓:拉响弓箭,指战争爆发。

金汤固:金城汤池,形容城池坚固。

雀鼠生:比喻苟且偷安的生活。

华戎:华夏与戎狄,泛指中外。

垂缨:系着帽带,指做官。

译文

您在朝廷上慷慨激昂的议论仿佛还在耳边回响,可仇敌拉弓射箭的声音已经逼近了城墙。京都终究没能守住那号称坚不可摧的金城汤池,而当时的朝中士大夫们正忙着追求像麻雀老鼠那样苟且偷生的日子。只有您,在关键时刻挺身而出,率先展现了高尚的气节,从此您的名字在华夏和外族之间共同流传。可惜那些成千上万的大臣后来都成了伪楚政权的臣子,他们满头白发依然挂着官帽,却失去了做人的尊严。

赏析

诗歌通过强烈的对比手法,将刘韐的英勇赴死与满朝文武的怯懦投降形成鲜明反差。“雀鼠生”一词极具讽刺意味,揭露了当时官僚阶层的卑劣。全诗气势磅礴,情感炽热,是对忠臣的最高礼赞,也是对奸佞的有力鞭挞。