感旧三首其一

宋 ·宋诗

年nián时shí清qīng话huà几jǐ黄huáng昏hūn,双shuāng桂guì亭tíng前qián竹zhú外wài门mén。
离lí合hé盛shèng衰shuāi方fāng感gǎn旧jiù,忽hū逢féng新xīn句jù动dòng诗shī魂hún。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

年时:当年,从前。

清话:清雅的交谈。

离合盛衰:指人事的聚散与家国的兴衰。

诗魂:作诗的情思。

译文

从前我们有过多少个黄昏在一起清雅地交谈,就在那双桂亭前、竹林外的那扇门边。如今正是聚散盛衰让人感怀旧事的时候,忽然读到你的新诗句,一下子把我的诗兴给勾起来了。

赏析

诗由回忆旧日清话起笔,点出双桂亭前竹外门的具体场景,再以离合盛衰之感收拢,忽逢新句而诗魂复动。由感旧转入得诗之喜,情绪一波三折,见出故人情谊与诗心相契。