秋兴其一

宋 ·宋诗

年nián少shào荒huāng唐táng德dé颇pǒ惭cán,了liǎo无wú佳jiā客kè伴bàn清qīng谈tán。
相xiāng亲qīn幸xìng有yǒu坡pō诗shī在zài,秋qiū晚wǎn堂táng深shēn灯dēng一yī龛kān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

荒唐:此指行为放浪、不检点。

了无:完全没有。

坡诗:指苏轼(号东坡居士)的诗。

龛:此指灯龛,即灯架或灯盏。

译文

我年轻的时候荒唐放浪,德行上很觉得惭愧;身边连一个能陪我说说清雅话的客人也没有。幸亏还有苏东坡的诗可以亲近作伴,深秋的夜晚,厅堂深深,只有一盏灯在灯龛里亮着。

赏析

诗写秋夜独处,以年少荒唐自省,以无客清谈写孤寂,幸有东坡诗相伴。末句“秋晚堂深灯一龛”以景收束,深堂孤灯,境界清冷而自得,见出诗人以诗书自遣、安于寂寞的襟怀。