发根萧爽受微风，徙倚阑干月正中。
天宇了无云一点，城楼俄报鼓三通。
庭皋簌簌吹凋叶，江渚翩翩落断鸿。
回首人间尘土恶，骑鲸聊驻水精宫。
月下独坐
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
萧爽：清凉爽快。
徙倚：徘徊，来回走动。
庭皋：庭院中的水边高地。
骑鲸：传说李白骑鲸升天，喻仙去或豪游。
水精宫：水晶宫，指月宫或水中宫殿。
译文
发根清凉，迎着微风，我在栏杆边徘徊，月亮正升到中天。天空里一点云也没有，城楼上忽然报了三通鼓。庭院水边簌簌地吹落叶子，江洲上翩翩地落下失群的雁。回头看看人间，尘土多么污浊，我姑且骑着鲸鱼停在水晶宫里吧。
赏析
诗写月下独坐。首联微风月正，境界清朗。颔联天无云、鼓三通，以声衬静。颈联落叶断鸿，秋意萧瑟。尾联回首尘世，骑鲸水精宫，以仙游之想超脱现实。全诗想象奇特，清旷中含愤世之情。