秋雨三首其二

宋 ·宋诗

赤chì日rì黄huáng尘chén势shì已yǐ穷qióng,凄qī风fēng苦kǔ雨yǔ却què匆cōng匆cōng。
盛shèng衰shuāi黙mò定dìng见jiàn天tiān造zào,寒hán暑shǔ宻mì移yí成chéng岁suì功gōng。
柯kē叶yè凋diāo零líng无wú茂mào木mù,羽yǔ翰hàn憔qiáo悴cuì有yǒu覊jī鸿hóng。
谁shuí知zhī病bìng客kè悲bēi秋qiū意yì,尽jǐn在zài空kōng堦jiē点diǎn滴dī中zhōng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

黙定:暗中决定。

宻移:悄然推移。

岁功:一年的时序功业。

羽翰:翅膀,代指飞鸟。

覊鸿:羁旅中的孤雁。

译文

赤日黄尘的势头已经到头了,凄风苦雨却来得匆匆。盛衰在暗中早已定下,可见天意;寒暑悄悄推移,成就了一年的时序。枝叶凋零,没有茂盛的树木;羽毛憔悴的,是那羁旅中的孤雁。谁知道我这病客悲秋的心意,全都在这空阶点滴的雨声里。

赏析

诗写秋雨感怀。首联以“赤日黄尘”与“凄风苦雨”对比,见时序更替。颔联“盛衰黙定”“寒暑宻移”寓哲理。颈联木凋鸿瘦,物我同悲。尾联点出“病客悲秋”,尽在雨声点滴中。全诗沉郁苍凉,情景交融。