十日浓阴飞细雨，清川初涨水平沙。
幽人闭户春已半，開遍山南山北花。
过覃氏园偶题
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
浓阴：浓厚的树荫或云层阴影。
飞细雨：飘洒着细小的雨点。
清川：清澈的河流。
水平沙：河水上涨，漫过沙滩，水面与沙岸齐平。
幽人：隐居的人，此处指作者自己。
闭户：关着门，形容独处。
春已半：春天已经过去了一半。
译文
连续十天都是浓重的阴天，空中飘洒着蒙蒙细雨；清澈的河水刚刚涨起，水面正好与沙滩齐平。我这个隐居的人整天关着房门，不知不觉春天都已经过去一半了，而南山和北山上的花儿却早已开得遍地皆是。
赏析
诗中通过描写阴雨连绵、河水上涨的景象，反衬出室内人的孤寂与室外春花的烂漫，表达了诗人对时光流逝的淡淡惆怅以及对自然生机的敏锐感知。