风潮初见土人云，始愧鲰生泥昔言。
却以所经疑柱史，著书应祗为中原。
七月二日大风作一昼夜方止土人云此风潮信也三首其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
土人云：当地人说。
始愧鲰（zōu）生：才开始感到惭愧，觉得自己是个浅陋的书生。
泥昔言：拘泥于过去的言论。
柱史：指老子，因其曾任周守藏室之史。
著书应祗为中原：他写书应该只是为了中原地区的情况。
译文
起初听到当地人说这是风潮的信期，我才开始羞愧自己这个浅陋书生竟拘泥于古人的言论。回过头来怀疑老子这位柱下史，他当初著书立说，大概只是针对中原地区的气候而言吧。
赏析
诗人最终得出结论，认为古人的经验有其地域局限性，不能生搬硬套到南方沿海地区，展现了实事求是的态度和自我反省的智慧。