七月二日大风作一昼夜方止土人云此风潮信也三首其二

宋 ·宋诗

后hòu世shì新xīn奇qí方fāng竞jìng出chū,难nán持chí古gǔ语yǔ对duì时shí云yún。
欲yù将jiāng老lǎo氏shì飘piāo风fēng语yǔ,刋qiàn剟duō还hái同tóng火huǒ浣huàn文wén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

后世新奇方竞出:后代的新奇说法纷纷出现。

难持古语对时云:很难拿着古人的话来应对当下的情况。

老氏飘风语:老子关于狂风的言论。

刋剟(duō):削除,修改。

火浣文:即火浣布,传说中的一种耐火织物,比喻经过考验或修正的文字。

译文

后世那些新奇的观点纷纷涌现,使得我们很难再坚持用古人的话语来解释眼前的风云变幻。想要把老子关于“飘风”的那套理论加以删改修正,让它变得像火浣布那样经得起检验,恐怕也是徒劳。

赏析

此首进一步探讨古今认知的冲突,认为传统的经义在面对自然异象时显得苍白无力,反映了作者在思想上的困惑与探索。