四门九井虽依旧，二虎双鸡已不来。
句
全文共 16 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
四门九井：指成都古城的门和井，象征城市格局。
二虎双鸡：可能指特定的地标、雕塑或典故，具体所指待考，此处泛指旧时的景物或标志。
译文
虽然城里的四座大门和九口井还保持着原来的样子，但那两只老虎和两只鸡（所代表的景象或人物）已经不再出现了。
赏析
此句通过物是人非的对比，表达了对往昔繁华或特定历史场景消逝的惋惜。语言简练，意象具体，具有浓厚的怀旧色彩和历史沧桑感。